Have you thought of joining the Chartered Association of Building Engineers? See:
https://cbuilde.com/page/cabe_member_grades
You may be able to join on the strength of your MRICS qualification and work experience.
I suspect that the jobsworth at the mortgage lender would then be quite happy – but I always advise that the client checks first.